Taco John's in Lander offers inexpensive eats, but a middling 3.4 rating from 465 reviews suggests you might want to temper expectations.
Menu not available yet.
Menu shown for reference. Order directly on the restaurant's own site — Eatarian never takes a commission.